Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Collision Parts
    Genuine GM Collision parts are new parts made with the same materials and construction methods as the parts with which the vehicle was originally built. Genuine GM Collision parts are the best choice ...

    Muting a Call
    During a call, all sounds from inside the vehicle can be muted so that the person on the other end of the call cannot hear them. • To mute a call, press , and then say “Mute call.” . To cancel ...

    Rear Vision Camera (RVC)
    If available, the Rear Vision Camera (RVC) system displays part of the scene behind the vehicle. WARNING The RVC system does not display pedestrians, bicyclists, animals, or any other object located ...