Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Heated Mirrors
    For vehicles with heated mirrors: The heated outside rearview mirrors turn on when the rear window defogger is on and help to clear fog or frost from the surface of the mirrors. (Rear Window Defo ...

    The Inside
    The cabin looks like it's from another truck era, and that's because it is. The Canyon first launched for the 2004 model year, and it hasn't changed a lot on the inside since. Some of the buttons ...

    Power Outlets
    The vehicle has 12-volt outlets that can be used to plug in electrical equipment, such as a cell phone or MP3 player. The power outlets are located on the instrument panel below the climate controls, ...