Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    XM Messages
    XL (Explicit Language Channels): These channels, or any others, can be blocked by request, by calling 1-800-929-2100 in the U.S. and 1-877-438-9677 in Canada. XM Updating: The encryption code in th ...

    With Airbag Off Switch
    This vehicle has airbags. A rear seat is a safer place to secure a forward-facing child restraint. See Where to Put the Restraint on page 3‑49. There may be a switch in the glove box that you c ...

    Rear Seat Audio (RSA) System
    For vehicles with Rear Seat Audio (RSA), rear seat passengers can listen to and control any of the music sources: radio, CDs, DVDs, or other auxiliary sources. The rear seat passengers can only contro ...