Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Noise Control System
The following information relates to compliance with federal noise emission standards for vehicles with a Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) of more than 4 536 kg (10,000 lbs). The noise control syste ...
Checking Coolant
The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level.
Check to see if coolant is visible in the coolant recovery tank. If the coolant inside the coolant recovery tank is boiling, do ...
StabiliTrak® System
The vehicle has a vehicle stability enhancement system called StabiliTrak. It
is an advanced computer controlled system that assists with directional control
of the vehicle in difficult driving co ...