Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Exterior
While there's lots of news about the upcoming redesigned Chevy Colorado, the
Canyon hasn't strayed from its current platform. The Canyon's exterior still
offers more chrome and tasteful accents th ...
Using Softkeys to Control a USB Storage Device or iPod
The five softkeys below the radio display are used to control the functions listed below.
To use the softkeys:
1. Press the first or fifth softkey below the radio display to display the functions li ...
Tow/Haul Mode
Tow/Haul assists when pulling a heavy trailer or a large or heavy load. The purpose of the Tow/Haul mode is to:
• Reduce the frequency and improve the predictability of transmission shifts.
• Pr ...