Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Safety
    GM is aggressive in promoting the benefits of OnStar 8.0. New-truck buyers get a one-year subscription to the Safe and Sound Plan, after which owners can subscribe annually. If an airbag deploys, ...

    Using the USB Port
    Radios with a USB port can control a USB storage device or an iPod® using the radio buttons and knobs. See “Playing an MP3” in CD Player on page 7‑16 or CD/DVD Player on page 7‑22 fo ...

    Add-On Electrical Equipment
    Notice: Do not add anything electrical to the vehicle unless you check with your dealer first. Some electrical equipment can damage the vehicle and the damage would not be covered by the vehicle's wa ...