Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Replacing LATCH System Parts After a Crash
    WARNING A crash can damage the LATCH system in the vehicle. A damaged LATCH system may not properly secure the child restraint, resulting in serious injury or even death in a crash. To help make sure ...

    Hitches
    It is important to have the correct hitch equipment. Crosswinds, large trucks going by, and rough roads are a few reasons why the right hitch is needed. • The rear bumper on the vehicle is not inte ...

    Steps for Determining Correct Load Limit
    1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs” on your vehicle's placard. 2. Determine the combined weight of the driver and pass ...