Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    When the System Does Not Seem to Work Properly
    The following messages may be displayed on the DIC: SERVICE PARKING ASSIST: If this message occurs, take the vehicle to your dealer to repair the system. PARK ASSIST OFF: If the URPA system does n ...

    Ride Control System Messages
    ALL WHEEL DRIVE OFF If your vehicle has the All-Wheel Drive (AWD) system, this message displays when the rear drive system is overheating. This message turns off when the rear drive system cools ...

    Transmission Messages
    SERVICE TRANSMISSION This message displays if there is a problem with the transmission. See your dealer. SHIFT TO PARK This message displays when the transmission needs to be shifted to P (Park). ...