Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Connections
OnStar Hands-Free Calling allows calls to be made and received from the vehicle.
The vehicle can also be controlled from a cell phone through the OnStar mobile app.
See www.onstar.com for coverage ...
Filling a Portable Fuel Container
WARNING
Never fill a portable fuel container while it is in the vehicle. Static electricity
discharge from the container can ignite the fuel vapor. You can be badly burned
and the vehicle damaged ...
New for 2012
The Canyon sees only some minor changes for 2012. A Bodyguard Package
provides bed rail covers and molded splash guards, and an available Chrome
Accessory Package includes a chrome exhaust tip and ...