Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Fuel System Messages
    FUEL LEVEL LOW This message displays and a chime may sound if the fuel level is low. Refuel as soon as possible. See Fuel Gauge on page 5‑15 and Fuel on page 9‑73 for more information. ...

    Using the “Delete” Command
    1. Press and hold for two seconds. 2. Say “Delete.” 3. Say the name tag you want to delete. ...

    Fuel
    For diesel engine vehicles, see “Fuel for Diesel Engines” in the Duramax Diesel Supplement. For Vehicles with gasoline engines, please read this. ...