Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Automatic Transmission Shift Lock Control Function Check
    WARNING When you are doing this inspection, the vehicle could move suddenly. If the vehicle moves, you or others could be injured. 1. Before starting this check, be sure there is enough room around ...

    How to Check
    Use a good quality pocket-type gauge to check tire pressure. Proper tire inflation cannot be determined by looking at the tire. Check the tire inflation pressure when the tires are cold, meaning t ...

    Dual Tire Rotation
    When the vehicle is new, or whenever a wheel, wheel bolt, or wheel nut is replaced, check the wheel nut torque after 160, 1 600, and 10 000 km (100, 1,000, and 6,000 mi) of driving. For proper torque ...