Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Using the Tire Sealant and Compressor Kit to Temporarily Seal and Inflate a
Punctured Tire
Follow the directions closely for correct sealant usage.
When using the tire sealant and compressor kit during cold temperatures, warm the kit in a heated environment for five minutes.
This will h ...
Engine Fan
If the vehicle has a clutched engine cooling fan, when the clutch is engaged, the fan spins faster to provide more air to cool the engine.
In most everyday driving conditions, the fan is spinning slo ...
Care of the CD and DVD Player
Do not add any label to a CD;
it could get caught in the CD or DVD player. If a CD is recorded on a personal computer and a description label is needed, try labeling the top of the recorded CD with a ...





