Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Care of the CD and DVD Player
    Do not add any label to a disc. It could get caught in the CD or DVD player. If a disc is recorded on a personal computer and a description label is needed, try labeling the top of the recorded disc ...

    Playing from an iPod
    This feature supports the following iPod models: ○ iPod nano (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation) ○ iPod with video (5.0 and 5.5 generation). Video is not shown; only audio is supported. ...

    Removing the Flat Tire and Installing the Spare Tire
    1. Do a safety check before proceeding. See If a Tire Goes Flat on page 10‑58 for more information. 2. If the vehicle has a wheel cover, loosen the plastic nut caps with the wheel wrench. They ...