Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    What to Add
    Use only new DOT 3 brake fluid from a sealed container. See Recommended Fluids and Lubricants on page 11‑12. Always clean the brake fluid reservoir cap and the area around the cap before re ...

    Traction Control Operation
    The traction control system is part of the StabiliTrak system. Traction control limits wheel spin by reducing engine power to the wheels (engine speed management) and by applying the brakes as necessa ...

    Securing Child Restraints (Center Front Seat Position)
    WARNING A child in a child restraint in the center front seat can be badly injured or killed by the frontal airbags if they inflate. Never secure a child restraint in the center front seat. It is alw ...