Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Emissions Inspection and Maintenance Programs
    Some local governments may have programs to inspect the on-vehicle emission control equipment. For the inspection, the emission system test equipment is connected to the vehicle’s Data Link Connecto ...

    Adding a Snow Plow or Similar Equipment
    Before installing a snow plow on the vehicle, here are some things you need to know: Notice: If the vehicle does not have the snow plow prep package, adding a plow can damage the vehicle, and the rep ...

    Back–Up Lamp
    Removal of the lamp assembly is not required to replace the back-up lamp bulb. To replace one of these lamps: 1. Open the liftgate. See Liftgate on page 2‑9. 2. Remove the interior trim acces ...