Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Weight of the Trailering Combination
    It is important that the combination of the tow vehicle and trailer does not exceed any of its weight ratings — GCWR, GVWR, RGAWR, Trailer Weight Rating, or Tongue Weight. The only way to be sure it ...

    Insuring the Vehicle
    Protect your investment in the GM vehicle with comprehensive and collision insurance coverage. There are significant differences in the quality of coverage afforded by various insurance policy terms. ...

    Reclining Seatbacks
    Manual Reclining Seatbacks To recline a manual seatback: 1. Lift the lever. 2. Move the seatback to the desired position, and then release the lever to lock the seatback in place. 3. Push and ...