Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    All Terrain chassis and suspension
    Based on the chassis of the 2011 Sierra HD trucks, the All Terrain HD features a fully boxed steel frame with exceptional strength and torsional stiffness. It incorporates the production models' n ...

    Windshield and Wiper Blades
    Clean the outside of the windshield with glass cleaner. Clean rubber blades using a lint-free cloth or paper towel soaked with windshield washer fluid or a mild detergent. Wash the windshield thoroug ...

    When the System Does Not Seem to Work Properly
    The following messages may be displayed on the DIC: SERVICE PARKING ASSIST: If this message occurs, take the vehicle to your dealer to repair the system. PARK ASSIST OFF: If the URPA system does n ...