Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Manual Operation of Power Liftgate
    To change the liftgate to manual operation, press OFF on the power liftgate switch. A message displays on the DIC indicating manual operation mode. See Driver Information Center (DIC) (Without DIC B ...

    Express-down Windows
    Vehicles with the express-down feature allow the driver and front passenger windows to be lowered without holding the switch. Push the switch down to the second detent, then release, to activate the e ...

    Removing the Flat Tire and Installing the Spare Tire
    1. Do a safety check before proceeding. See If a Tire Goes Flat on page 10‑65 for more information. 2. For vehicles with a wheel cover or center cap, pull the cover or center cap away from ...