Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Loading the Vehicle for Off-Road Driving
WARNING
○ Unsecured cargo on the load floor can be tossed about when driving over rough
terrain. You or your passengers can be struck by flying objects. Secure the cargo
properly.
○ ...
Language
This display allows you to select the language in which the DIC messages will appear. To select a language:
1. Press the trip odometer reset stem until ODOMETER displays.
2. While in the ODOMETER di ...
Reporting Safety Defects to General Motors
In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, please notify General Motors.
Call 1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782), or write:
GMC Customer Assistance Center
P.O. Box ...