Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Playing the Radio
    (Power/Volume): Press to turn the system on and off. Turn to increase or decrease the volume. For vehicles with a Rear Seat Entertainment (RSE) System, press and hold for more than two seconds to tu ...

    Hands-Free Calling
    1. Push System responds: “OnStar ready.” 2. Say “Dial.” System responds: “Please say the name or number to call.” 3. Say the entire number without pausing, including a “1” and the ...

    Uniform Tire Quality Grading
    Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width. For example: Treadwear 200 Traction AA Temperature A The following information rel ...