Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Customer Assistance Offices (Mexico)
    To contact the Customer Assistance Center (CAC), use the phone numbers listed in this section. Customer assistance is available Monday through Friday, 08:00 to 20:00 hours, and Saturdays from 08:00 t ...

    DVD Distortion
    Video distortion can occur when operating cellular phones, scanners, CB radios, Global Positioning Systems (GPS)*, two-way radios, mobile faxes, or walkie talkies. It might be necessary to turn off ...

    Where to Put the Restraint
    According to accident statistics, children and infants are safer when properly restrained in a child restraint system or infant restraint system secured in a rear seating position. We recommend that ...