Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Using Softkeys to Control a USB Storage Device or iPod
    The five softkeys below the radio display are used to control the functions listed below. To use the softkeys: 1. Press the first or fifth softkey below the radio display to display the functions li ...

    Running the Vehicle While Parked
    It is better not to park with the engine running. But if you ever have to, here are some things to know. WARNING Idling a vehicle in an enclosed area with poor ventilation is dangerous. Engine exhau ...

    Confident and agile driving experience
    Two new engines are offered on all GMC Terrain models, each with fuel-saving direct injection and variable valve timing technology. Vehicle highlights include: New 3.0L DOHC direct injected V-6 ...