Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Rear Wiper Blade Replacement
The rear wiper blade and wiper arm have a cover for protection. The cover must
be removed before the wiper blade can be replaced. To remove the cover:
1. Slide a plastic tool under the cover and ...
Braking in Emergencies
ABS allows the driver to steer and brake at the same time. In many emergencies, steering can help more than even the very best braking. ...
Interior
The Canyon has a hint of cosmopolitan features inside, but the overall
ambience suffers from a plastic overload. All the gauges and controls are in the
right place, and the truck shines in the uti ...