Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    If the Off Indicator Is Lit for an Adult-Size Occupant
    If a person of adult-size is sitting in the front outboard passenger seat, but the off indicator is lit, it could be because that person is not sitting properly in the seat. Use the following steps ...

    Steering Wheel Controls
    Some audio steering wheel controls can be adjusted at the steering wheel. : Press to interact with the available Bluetooth or OnStar systems. : Press to silence the vehicle speakers only. Pre ...

    Gasoline Specifications (U.S. and Canada Only)
    At a minimum, gasoline should meet ASTM specification D 4814 in the United States or CAN/CGSB-3.5 or 3.511 in Canada. Some gasolines contain an octane-enhancing additive called methylcyclopentadienyl ...