Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Dual Tire Rotation
    When the vehicle is new, or whenever a wheel, wheel bolt, or wheel nut is replaced, check the wheel nut torque after 160, 1 600, and 10 000 km (100, 1,000, and 6,000 mi) of driving. For proper torque ...

    Hill and Mountain Roads
    Driving on steep hills or through mountains is different than driving on flat or rolling terrain. Tips for driving in these conditions include: • Keep the vehicle serviced and in good shape. • C ...

    Safety Chains
    Always attach chains between the vehicle and the trailer. Cross the safety chains under the tongue of the trailer to help prevent the tongue from contacting the road if it becomes separated from the h ...