Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Care of the CD and DVD Player
Do not add any label to a disc.
It could get caught in the CD or DVD player. If a disc is recorded on a personal computer and a description label is needed, try labeling the top of the recorded disc ...
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is filled with DEX-COOL® engine coolant. The coolant is designed to remain in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000 mi), whichever occurs first.
The follow ...
ZQ8 Complements V-8
The ZQ8 sport suspension is as significant as the V-8 engine in making this
version of the Canyon a credible muscle truck. The firmer suspension package
lowers the Canyon by an inch compared to th ...