Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Power Outlet 120 Volt Alternating Current
    The vehicle may have a power outlet that can be used to plug in electrical equipment that uses a maximum limit of 150 watts. The power outlet is located on the rear of the center console. An indic ...

    Fuels in Foreign Countries
    Never use leaded gasoline or any other fuel not recommended in the previous text on fuel. Costly repairs caused by use of improper fuel would not be covered by the vehicle warranty. To check the ...

    Reporting Safety Defects to General Motors
    In addition to notifying NHTSA (or Transport Canada) in a situation like this, please notify General Motors. Call 1-800-GMC-8782 (1-800-462-8782), or write: GMC Customer Assistance Center P.O. Box ...