Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Lockout Protection
    If the driver side power door lock switch is pressed when the driver door is open and the key is in the ignition, all of the doors will lock and then the driver door will unlock. If the passenger sid ...

    Manual Liftgate Operation
    Unlock the vehicle before opening the liftgate. Press the touch pad located in the handle of the liftgate, above the license plate, and lift up to open. Do not press the touch pad while closing the ...

    Key and Lock Messages
    REPLACE BATTERY IN REMOTE KEY This message displays when the battery in the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter needs to be replaced. ...