Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Overheated Engine Protection Operating Mode
    If an overheated engine condition exists and the ENGINE POWER IS REDUCED message displays, an overheat protection mode which alternates firing groups of cylinders helps to prevent engine damage. In th ...

    What to Use
    To determine what kind of fluid to use, refer to Recommended Fluids and Lubricants on page 11‑12. Always use the proper fluid. Notice: Use of the incorrect fluid may damage the vehicle and th ...

    To Use the Engine Coolant Heater
    1. Turn off the engine. 2. Open the hood and unwrap the electrical cord. The cord is secured to the Engine Compartment Fuse Block with a clip. Carefully remove the wire tie which bundles the electric ...