Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Trailer Brakes
A loaded trailer that weighs more than 450 kg (1,000 lbs) needs to have its own brake system that is adequate for the weight of the trailer. Be sure to read and follow the instructions for the trailer ...
Shifting out of Park
The vehicle is equipped with an electronic shift lock release system.
The shift lock release is designed to:
• Prevent ignition key removal unless the shift lever is in P (Park) with the shift lev ...
General Information
For service and parts needs, visit your dealer. You will receive genuine GM parts and GM-trained and supported service people.
Genuine GM parts have one of these marks:
...