Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Wheel Alignment and Tire Balance
    The tires and wheels were aligned and balanced at the factory to provide the longest tire life and best overall performance. Adjustments to wheel alignment and tire balancing will not be necessary ...

    How to Add Coolant to the Radiator
    WARNING An electric engine cooling fan under the hood can start up even when the engine is not running and can cause injury. Keep hands, clothing, and tools away from any underhood electric fan. WAR ...

    Diagnostics
    OnStar Vehicle Diagnostics will perform a vehicle check every month. It will check the engine, transmission, antilock brakes, and major vehicle systems. It also checks the tire pressures, if the vehic ...