Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Recommended Fluids and Lubricants
    This maintenance section applies to vehicles with a gasoline engine. If the vehicle has a diesel engine and/or an Allison Transmission, see the maintenance schedule section in the DURAMAX® Diesel ...

    Vehicle and Power Issues
    OnStar services require a vehicle electrical system, wireless service, and GPS satellite technologies to be available and operating for features to function properly. These systems may not operate if ...

    Capacities and Specifications
    Engine Specifications ...