How to Add Automatic Transmission Fluid

Refer to Recommended Fluids and Lubricants on page 11‑12 to determine what kind of transmission fluid to use.

Using a funnel, add fluid down the transmission dipstick tube only after checking the transmission fluid while it is hot. A cold check is used only as a reference. If the fluid level is low, add only enough of the proper fluid to bring the level up to the HOT area for a hot check.

It does not take much fluid, generally less than 0.5 Liter (1 Pint).

Do not overfill.

Notice: Use of the incorrect automatic transmission fluid may damage the vehicle, and the damages may not be covered by the vehicle warranty. Always use the automatic transmission fluid listed in Recommended Fluids and Lubricants on page 11‑12.

• After adding fluid, recheck the fluid level as described under “How to Check Automatic Transmission Fluid,” earlier in this section.

• When the correct fluid level is obtained, push the dipstick back in all the way; then flip the handle down to lock the dipstick in place.

    See also:

    Driving Impressions
    The overriding thing that struck me was how small the Acadia feels when you drive it. Make no mistake, this is a big vehicle, but it doesn't feel that way, and that's a good thing. It's easy to ju ...

    Canceling a Remote Start
    To cancel a remote start: • Aim the RKE transmitter at the vehicle and press and hold until the parking lamps turn off. • Turn on the hazard warning flashers. • Turn the ignition switch on ...

    Antilock Brake System (ABS) Warning Light
    For vehicles with the Antilock Brake System (ABS), this light comes on briefly when the engine is started. If the light does not come on, have it fixed so it will be ready to warn if there is a ...