Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    When the System Does Not Seem To Work Properly
    The rear vision camera system might not work properly or display a clear image if: • The RVC is turned off. See “Turning the Rear Camera System On or Off” earlier in this section. • It is d ...

    Canceling a Remote Start
    To cancel a remote start: • Aim the RKE transmitter at the vehicle and press and hold until the parking lamps turn off. • Turn on the hazard warning flashers. • Turn the ignition on and t ...

    Roof Rack System
    WARNING If something is carried on top of the vehicle that is longer or wider than the roof rack—like paneling, plywood, or a mattress—the wind can catch it while the vehicle is being driven. The ...