Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
XM™ Radio Messages
XL (Explicit Language Channels): These channels, or any others, can be blocked at a customer's request, by calling 1-800-929-2100 in the U.S. and 1-877-438-9677 in Canada.
XM Updating: The encryption ...
Passing
More passing distance is needed when towing a trailer. The combination will not accelerate as quickly and is longer so it is necessary to go much farther beyond the passed vehicle before returning to ...
Defensive Driving
Defensive driving means “always expect the unexpected.” The first step in driving defensively is to wear the safety belt. See Safety Belts on page 3‑15.
• Assume that other road users (pe ...