Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Error Messages
If Disc Error displays and/or the disc comes out, it could be for one of the
following reasons:
○ The disc has an invalid or unknown format.
○ The disc is very hot. Try the disc again ...
Trip/Fuel Menu Items
Press the MENU button until Trip/ Fuel Information Menu is displayed. Then press
to scroll through the following menu
items:
○ Trip 1
○ Trip 2
○ Fuel Range
○ Average Fu ...
Cleaning Exterior Lamps/ Lenses and Emblems
Use only lukewarm or cold water, a soft cloth, and a car washing soap to clean
exterior lamps and lenses. Follow instructions under "Washing the Vehicle" later
in this section. ...