Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    How to Check Lubricant
    2500HD with 6.0 L All Other Series and Engines To get an accurate reading, the vehicle should be on a level surface. • For all 4.3 L, 4.8 L and 5.3 L 1500 Series applications, the proper leve ...

    Transmission Messages
    ALL WHEEL DRIVE OFF If your vehicle has the All-Wheel Drive (AWD) system, this message displays when there is a compact spare tire on the vehicle, when the Antilock Brake System (ABS) warning light c ...

    Traction Control System (TCS)
    The vehicle has a Traction Control System (TCS) that limits wheel spin. On a front-wheel-drive vehicle, the system operates if it senses that one or both of the front wheels are spinning or beginn ...