Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Universal Remote System
    See Radio Frequency Statement on page 13‑22 for information regarding Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules and Industry Canada Standards RSS-GEN/210/220/310. ...

    Ride Control System Messages
    SERVICE STABILITRAK This message displays if there is a problem with the StabiliTrak® system. If this message appears, try to reset the system. Stop; turn off the engine for at least 15 seconds; th ...

    Power Liftgate
    On vehicles with a power liftgate, the vehicle must be in P (Park) to operate. The taillamps flash and a chime sounds when the power liftgate moves. WARNING You or others could be injured if caught ...