Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Securing the Child Within the Child Restraint
    WARNING A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint. Secure the child properly following the instructions that came with that chi ...

    Securing a Child Restraint Designed for the LATCH System
    WARNING If a LATCH-type child restraint is not attached to anchors, the child restraint will not be able to protect the child correctly. In a crash, the child could be seriously injured or killed. In ...

    Special Application Services
    • Allison Transmission™ Vehicles Only: Replace external transmission filter at first engine oil change only. • Vehicles with Dual Wheels: Check dual wheel nut torque at 160 km/100 mi, 1 600 km/ ...