Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    When to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter
    Inspect or replace the air cleaner/ filter at the scheduled maintenance intervals. See Maintenance Schedule on page 11‑3 for more information. If driving in dusty/dirty conditions, inspect t ...

    Lamp Messages
    TURN SIGNAL ON This message displays and a chime sounds if a turn signal is left on for 1.2 km (0.75 mile). Move the turn signal/multifunction lever to the off position. ...

    Store a Name Tag for Speed Dialing
    1. Push System responds: “OnStar ready.” 2. Say “Store.” System responds: “Please say the number you would like to store.” 3. Say the entire number without pausing. System responds: â ...