Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Towing with a Stability Control System
    When towing, the sound of the stability control system might be heard. The system is reacting to the vehicle movement caused by the trailer, which mainly occurs during cornering. This is normal wh ...

    Charging System Light
    This light comes on briefly when the ignition key is turned to START, but the engine is not running, as a check to show it is working. If it does not, have the vehicle serviced by your dealer. The ...

    Inserting a Disc
    Insert a disc partway into the top slot, label side up. The player pulls it in and the disc should begin playing. “Loading Disc” shows on the radio display. At the same time, the radio displays a ...