Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter
    To inspect the air cleaner/filter, remove the filter from the vehicle and lightly shake the filter to release loose dust and dirt. If the filter remains covered with dirt, a new filter is required ...

    Shifting out of Park
    To shift out of P (Park): 1. Apply the brake pedal. 2. Turn the ignition to ON/RUN. 3. Press the shift lever button. 4. Move the shift lever. If you still are unable to shift out of P (Park): 1. ...

    Power Windows
    WARNING Leaving children in a vehicle with the keys is dangerous for many reasons. Children or others could be badly injured or even killed. They could operate the power windows or other controls or ...