Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Consistency of Readings
    Always check the fluid level at least twice using the procedure described previously. Consistency (repeatable readings) is important to maintaining proper fluid level. If readings are still inconsiste ...

    Automatic Door Locks
    Vehicles with an automatic lock/unlock feature enable you to program the vehicle's power door locks. This feature can be programmed through the Driver Information Center (DIC). See Vehicle Personaliza ...

    Adjusting the Speakers (Balance/Fade) (AM-FM Radio and AM-FM Radio with CD)
    To adjust the balance or fade: 1. Press or press the knob until the speaker control label displays. 2. To adjust the setting, do one of the following: • Turn the knob. • Press either SEEK ...