Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com

    See also:

    Passing
    More passing distance is needed when towing a trailer. The combination will not accelerate as quickly and is longer so it is necessary to go much farther beyond the passed vehicle before returning to ...

    Setting the Tone (Bass/Midrange/Treble)
    BASS/MID/TREB (Bass, Midrange, or Treble): To adjust bass, midrange, or treble: 1. Press until the tone control tabs display. 2. Continue pressing to highlight the tab, or press the softkey under ...

    Dinghy Towing
    Two-Wheel-Drive Vehicles Notice: If the vehicle is towed with all four wheels on the ground, the drivetrain components could be damaged. The repairs would not be covered by the vehicle warranty. D ...