Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
Numéro de poste 6438 de langue française
www.helminc.com
See also:
Weatherstrips
Apply silicone grease on weatherstrips to make them last longer, seal better,
and not stick or squeak. See Recommended Fluids and Lubricants on page 11‑12. ...
TTY Users
OnStar has the ability to communicate to the deaf, hard&-ofhearing, or speech&-impaired
customers while in the vehicle. The available dealer&-installed TTY system can provide
in-vehicl ...
DIC Buttons
The buttons are the set/reset, customization, vehicle information, and trip/fuel buttons. The button functions are detailed in the following pages.
(Set/Reset): Press this button to set or reset c ...